|
| 中文書名: |
邊笑邊學!老夫子的日語世界 (三冊套裝) |
| 英文書名: |
|
| 商品編碼(BARCODE): |
9789621476593 |
| 國際書號(ISBN): |
9789621476593 |
| 出版社: |
萬里機構.萬里機構 |
| 作者: |
著者︰陳洲 |
| 譯者: |
監修︰日本文化及翻譯促進協會 |
| 尺寸: |
寬 17
cm x 高
23
cm
|
| 頁數: |
2670 |
| 裝幀: |
平裝 |
| 定價: |
$588 |
| 印刷用色: |
四色 |
| 出版日期: |
30/6/2026 |
| 語種: |
繁體中文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
本書簡介
全球首創!老夫子 X 日語自學天書
正版漫畫授權 JLPT N5 課程適用
一本結合幽默與學習的創新日語教材!
本書以香港經典漫畫《老夫子》為基礎,巧妙融入日語教學,編成 N5 初級三冊(上、中、下)共30課。讀者既能重温老夫子的趣味情境,又能循序漸進掌握日語基礎。
本書特色
.漫畫入門:每課以《老夫子》漫畫對譯,讓文型與詞彙在情境中自然呈現。
.完整結構:從平假名、片假名到文法句型,逐步建立扎實基礎。
.文化比較:練習題設計廣泛,並融入中華文化/語言比較,讓學習者在掌握日語的同時,也能找到文化共鳴。
.多元練習:例句、問答、仿作、範文閱讀、選擇題,配合 QR code 聆聽讀音,兼顧理解與發音。
.視覺化學習:文型以圖像、顏色、代號標示詞性,深入淺出,幫助快速掌握。
適合對象
.初學日語,想要輕鬆入門的朋友
.喜歡漫畫,希望在笑聲中學習的讀者
.對中日文化交流有興趣的人
上冊重點內容︰
快速掌握平假/片假名與漢字的關係、變化多端的數字,高使用率的日常及旅行會話,令旅途增添更多樂趣!
中冊重點內容︰
通過精密的圖表理解初級日語兩道難關——授受關係及動詞分類,讓之後的動詞變化學習更加得心應手。
下冊重點內容︰
對て、た、辭書、ない,以至於整個普通型體系進行舉一反三的學習,最終更對助詞進行溫故知新。
老夫子帶路,學日語不再只是死記硬背,而是邊笑邊學!
「將《老夫子》漫畫日文版當成教材,致力於香港人到日本,日本人到香港的文化交流,令人動容!」
——王澤
|
|
|
|
|
|
本書目錄
《老夫子的日語世界(上冊)》
推薦序 2
筆者的話 3
凡例 5
輔助記號及英語代號 9
第1課 16
平假名、片假名、漢字(音讀 / 訓讀)簡介及50音圖
1.1平假名、片假名、漢字(音讀 / 訓讀)簡介 17
1.2 50音圖(平假名) 20
1.3 50音圖(片假名) 58
第2課 90
濁音、半濁音和拗音
2.1濁音 91
2.2半濁音 94
2.3拗音 95
第3課 97
長音、促音和高低音
3.1長音 99
3.2促音 104
3.3高低音 107
第4課 109
日語音讀與中文的關係①
4.1日語音讀與普通話的關係 110
4.2 日語音讀與廣東話的關係 112
第5課 118
數字與日常 / 旅遊會話①
5.1數字 119
5.2日常 / 旅遊會話 122
第6課 134
重點文型 134
TはOです。
(T是O。)
主要單詞 135
文型 143
各類練習 158
第7課 174
重點文型 174
T(ここ/そこ/あそこ)はO(place) です。
(這裏 / 那裏 / 那裏是某個place。)
主要單詞 175
文型 184
各類練習 192
第8課 210
重點文型 210
TはO1のO2です。
(T是某人O1的O2。)
主要單詞 211
文型 219
各類練習 228
第9課 247
重點文型 247
Tはtime 1からtime 2までV。
(T從time 1到time 2進行V。)
主要單詞 248
文型 257
各類練習 271
第10課 289
重點文型 289
Tはtime【に】、paと、tで、plへ行きます。
(T在某個時間time,和同伴pa,坐交通工具t,去某個地方pl)
主要單詞 290
文型 295
各類練習 316
平假名單詞索引 334
片假名單詞索引 342
《老夫子的日語世界(中冊)》
第11課 10
重點文型 10
Tはplで、OをV。
(T在某個地方pl,進行VO這個動作)
主要單詞 11
文型 21
各類練習 37
第12課 57
重點文型 57
TにはO1がいます。でも、O2がありません。
(T擁有生物名詞O1。但是,沒有非生物名詞O2。)
主要單詞 58
各類練習 84
第13課 103
重點文型 103
plにOがあります/います。
(pl這個地方有O。)
主要單詞 104
文型 118
各類練習 138
第14課 159
重點文型 159
Tは な形容詞1。そして、な形容詞2が、な形容詞3。
(T是な形容詞1,而且な形容詞2,但是な形容詞3。)
主要單詞 160
文型 171
各類練習 192
第15課 212
重點文型 212
Tはい形容詞1。そして、い形容詞2が、い形容詞3。
(T是い形容詞1,而且い形容詞2,但是い形容詞3。)
主要單詞 213
文型 223
各類練習 252
第16課 274
重點文型 274
N1はN2が形容詞。
(N1= Big conceptはN2=Small conceptが形容詞。)
主要單詞 275
文型 283
各類練習 305
第17課 328
重點文型 328
PはRにV。
(動作發動者P,做動作V給動作接收者R。)
主要單詞 329
文型 343
各類練習 354
第18課 377
重點文型 377
一緒にVましょう!/ Vましょうか?/ Vませんか?
(不如一起V吧!)
主要單詞 378
文型 391
各類練習 409
第19課 433
重點文型 433
Vてください!
(請V吧!)
主要單詞 434
文型 442
各類練習 452
第20課 470
重點文型 470
Vています。
(現正在V。)
主要單詞 471
文型 479
各類練習 498
平假名單詞索引 518
片假名單詞索引 529
《老夫子的日語世界(下冊)》
第21課 9
重點文型 9
V1てから、V2…
(自從 / 完成V1後,再 / 才V2……)
主要單詞 10
文型 17
各類練習 37
第22課 62
重點文型 62
Vたことがあります。
(有V過。)
主要單詞 63
文型 69
各類練習 93
第23課 115
重點文型 115
Vること。
(V這件事。)
主要單詞 116
文型 124
各類練習 140
第24課 161
重點文型 161
Vないで+ください【ませんか?】
(請不要V【好嗎?】)
主要單詞 162
文型 170
各類練習 185
第25課 211
重點文型 211
普通型。
主要單詞 212
文型 220
各類練習 232
第26課 258
重點文型 258
~と思いますか?
(你覺得 / 認為~嗎 / 呢?)
主要單詞 259
文型 273
各類練習 287
第27課 310
重點文型 310
名詞修飾句。
主要單詞 311
文型 317
各類練習 332
第28課 360
重點文型 360
V1ながら,V2。
(一邊動詞1,一邊動詞2。)
主要單詞 361
文型 370
各類練習 388
第29課 413
重點文型 413
たとえ/いくら+て型+も…
(就算 / 即使 / 無論如何~,也……)
主要單詞 414
文型 424
各類練習 443
第30課 466
重點文型 466
AはBより形容詞
(A比B形容詞。)
主要單詞 467
文型 482
各類練習 502
平假名單詞索引 544
片假名單詞索引 556
|
|
|
|
|
|
作者簡介
著者︰陳洲
陳洲
46歲,現任香港恒生大學社會科學系高級講師、同大學亞洲語言文化中心(CALC)副主任及日本文化及翻譯促進協會(JCTEA)會長,主要從事日語、日本文化和文學等教學。曾擔任ViuTV節目《全日情侶診所》顧問、香港藝術中心〈妖怪大行進〉導賞,亦是香港電台CIBS節目《日日是好日之:日本家庭的一天 》的主持人。致力於香港本土文化與日語的互動,主要著作有《日本語能力試驗精讀本》(N5-N1)系列和《日語的自我修養》。
|
|
|
|
|
|
作者相關書目
|
|